وزارة تربية النظام تدعو إلى “المثلية الجنسية” في منهاجها وتتراجع

راديو الكل – دمشق

استبدلت “وزارة التربية والتعليم” التابعةُ للنظام مصطلحاً إنكليزياً “جنسياً”، كان موجوداً في أغنية (كوكابورا) بكتاب التربية الموسيقية لصف الرابع ابتدائي، وذلك بعد موجة واسعة من الانتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي.

وكان أحمد العيسى الذي يدرّس في كلية الآداب بجامعة تشرين، نشر على حسابه في فيس بوك، صورة من كتاب التربية الموسيقية (الصادر عن وزارة التربية والتعليم)، إذ تضمن عبارة تدعو إلى المثلية الجنسية، وهي (GAY YOUR LIFE MUST BE) بمعنى “يجب أن تكون حياتك مثلية”، بحسب العيسى والذي أشار إلى أنّ هذه الأغنية الإنكليزية الوحيدة في الكتاب.

وبرر منسقو مادتي التربية الموسيقية واللغة الإنكليزية في “المركز الوطني لتطوير المناهج التربوية”، ورود كلمة (Gay) في الأغنية، بأنّها “تعني البهجة والفرح في أي قاموس لغوي عالمي”.

وفي عام 1960 استخدمت الكلمة من قبل المثليين للتعبير عن أنفسهم لتحل محل المعنى السابق.

وفي لقاء مع “تلفزيون الخبر” التابع للنظام قالت وزارة التربية: “إنه تجنباً لأي لغط طلبت وزارة التربية التعميم على مدرسي اللغة الموسيقية عن طريق كافة الموجهين الاختصاصيين استبدال كلمة (GAY) لتعدد معناها بكلمة (FUN) “.

وتعد (كوكابورا) أغنية أسترالية كتبها “ماريون سينكلابر” عام 1932، ومعنى الاسم المذكور هو نوع طائر استرالي يُعرف بالطائر الضاحك غريب الصوت.

ولا تعد هذه الحادثة الأولى من نوعها في مناهج “التربية”، إذ نُشر كتاب للأطفال بدراية من الوزارة ذاتها، وحمل عنوان “السلسلة الاخلاقية للناشئين”، وكان يتحدث عن العلاقات غير الشرعية، ويتضمن مواضيعاً غير مناسبة، ما أثار جدلًا بين واسعاً بين السوريين.